Aalugu Pondulunu Natuvanti Kutamulu
Music Price: 50
రాగం: ఆహిరి
తాళం: ఆది
లయ: విలంబిత
భావం: భక్తి రసం
పల్లవి అర్థం:
ఆలాగు పొందులును నటువంటి కూటములు
యీలాగు లౌట నే డిదె చూడనయితి
అర్థం:
అనేక రకాల సుందరమైన సమూహాలు, అందమైన కూటములు, ఈ విధంగా లౌకిక లోకంలో నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు అని కవి చెబుతున్నాడు.
చరణం 1 అర్థం:
అడియాస చూపులకు నాసగించితిఁ గాని
వెడమాయలని లోను వెదకలేనైతి
కడువేడుకలఁ దగిలి గాసిఁ బొందితిఁ గాని
యెడలేని పరితాప మెఱఁగలేనైతి
అర్థం:
అందమైన చూపులు మనసును ఆకర్షించినా, లోపల మాయలు వెదకలేకపోయాను.
వేడుకలలో మునిగిపోయినా, అంతరంగంలో ఉన్న పరితాపాన్ని తగ్గించలేకపోయాను.
చరణం 2 అర్థం:
చిరునగవు మాటలకుఁ జిత్తగించితిఁ గాని
తరితీపులని లోనుఁ దలఁపలేనైతి
వరుస మోహపుఁ బసల వలలఁ జిక్కితిఁ గాని
గరువంపుఁ బొలయలుక గానలేనైతి
అర్థం:
చిరునవ్వులు, మధురమైన మాటలు మనసును ఆకర్షించినా, లోపల తపన తగ్గలేదు.
మోహపు వలలో చిక్కుకున్నా, గర్వాన్ని విడిచిపెట్టలేకపోయాను.
చరణం 3 అర్థం:
శ్రీవేంకటేశ్వరునిఁ జింత సేసితిఁ గాని
దేవోత్తముని లాగుఁ దెలియలేనైతి
యీ వైభవముపై నిచ్చగించితిఁ గాని
యీ వైభవానంద మిది పొందనైతి
అర్థం:
శ్రీవేంకటేశ్వరుని ధ్యానం చేసినా, ఆయన మహిమను పూర్తిగా గ్రహించలేకపోయాను.
ఈ వైభవాన్ని ఆస్వాదించినా, పరమానందాన్ని పొందలేకపోయాను.
పాట కూర్పు
- రాగం ఎంపిక (ఆహిరి):
ఆహిరి రాగం భక్తి రసానికి అత్యంత అనుకూలమైనది. దీని విలంబిత లయలోని మృదువైన oscillations (Ri, Ga, Ni పై గమకాలు) మనసును ప్రశాంతంగా చేస్తాయి. - తాళం (ఆది):
ఆది తాళం సాంప్రదాయ భక్తి కీర్తనలకు సరైనది. ఇది సులభంగా అనుసరించదగినది. - లయ (విలంబిత):
మెల్లగా, ధ్యానభావంతో పాడటం వల్ల భక్తి రసం మరింతగా వ్యక్తమవుతుంది. - భావం:
పాటలోని పదాలు లౌకిక సుఖాల వ్యర్థతను, పరమాత్మ వైభవాన్ని తెలియజేస్తాయి. అందుకే భక్తి రసాన్ని ప్రధానంగా ఉంచి కూర్చారు. - పర్ఫార్మెన్స్ సూచనలు:
- పల్లవికి ముందు చిన్న ఆహిరి ఆరంభాలాపన చేయాలి.
- సర్గమ్లో Ri, Ni పై కంపిత గమకాలు తప్పనిసరి.
- వేగవంతమైన బ్రిగాలు నివారించాలి; మృదువైన, ధ్యానభావంతో పాడాలి.
ఈ పాటలో అన్నమయ్య తాత్వికత స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది:
- లౌకిక సుఖాల వ్యర్థత
- పరమాత్మ వైభవం
- భక్తి ద్వారా మాత్రమే శాంతి